Een met de hand geschreven brief dreigt een zeldzaamheid te worden in onze cultuur. De moderne communicatiemiddelen zoals sms en e-mail zijn prachtige uitvindingen. Het heeft alle voordelen van de telefoon en vermijdt de nadelen, namelijk de ongevraagde inbreuk op iemands tijd. Het heeft ook alle voordelen van de post zonder de nadelen: de trage bezorging en de postzegel, die je nooit bij de hand hebt. Dat er door deze nieuwe communicatiemiddelen meer geschreven wordt is een feit, men schrijft en sms’t er op los, problemen worden opgelost per mail, discussies en liefdesverklaringen worden in niet meer dan 160 leestekens samengesteld. Er wordt meer gecommuniceerd maar ook veel meer mis-gecommuniceerd. Taal verandert en liefde verdwijnt uit onze taal. Niet de fysieke liefde maar de liefde voor onze woorden, wat we zeggen en waar we over spreken. Er zit geen liefde meer in onze liefdes-smsjes.
